団員への連絡事項

団員の皆様へ

このページは調布市民合唱団の団員専用のページです。
団員の皆様への連絡事項を随時掲載します。
ホームページについてのご連絡（ご提案、修正指示など）はこちらから。

　　　

チラシのテーブル	【練習時にテーブルに置かれたチラシです】
（全部ではないかも知れません）

	12月の練習開始時間が変更になりました。[12月1日]
	・12月中の練習は全て17：30開始に変更になりました。1月以降　　については、後日お知らせします。

	第24回定期演奏会（2020/4/25）に向けた強化練習の日時と場所が決定しました。[11月19日]
	日時：　1／１８（土）１３：００～２０：００　　　　　1／１９（日）１３：００～２０：００　場所：「なごみ」（地域交流スペース）　　・「なごみ」は調布駅北口発多磨駅行きバスで約１５分　　　（飛田給駅北口経由、調布福祉園下車、バス進行方向約100ｍ先）　　　飛田給駅から徒歩約１４分　駐輪場もあります　地図はこちらから　　・「なごみ」1階平面図（「地域交流スペース」の位置はこちらから）　　・バス時刻表はこちらから（表示後、上部の曜日を選択して下さい。　　　　土曜日と日曜日で時刻が異なりますのでご注意ください）　　・なごみ写真1（バス下車後に見える外観）なごみ写真2（入り口）　　　・帰り（調布福祉園→調布駅北口）のバス時刻表はこちらから

	「アリラン」の翻訳を掲載しました[11月17日]
	「アリラン」の主要部分の発音と訳を掲載しました。　　　これは下記のサイトから引用したものです。　　　　 https://www.shichifukujin.site/entry/Arirang

	茉莉花（ジャスミンの花）の翻訳を掲載しました[11月4日]
	８月１日、趙順実（チョウジュンジツ）さんによる練習時に配布した　　茉莉花の翻訳を掲載しました。

	第２４回定期演奏会の曲順が決まりました[11月4日]
	来年4月25日（土）の定期演奏会の曲順が決まりましたので、　　「演奏会のご案内」のページに反映しました。

	「茉莉花」と「アリラン」の発音練習の録音（一部）です。
	8月1日（木）15：00～16：30、中国の趙順実（チョウジュンジツ）さんを迎えての発音練習時の録音（一部）です。「アリラン」は最初に趙さんに歌っていただいています。・「茉莉花」（55秒：趙さんによるソプラノパート歌詞朗読部分のみ）　　「茉莉花」スローバージョン・「アリラン」（2分18秒）